مستشار لشؤون الموظفين في الصينية

• 工作人员顾问

• مستشار    参议; 律师; 指导教授; 掌玺大臣 ...
• مساعد لشؤون الموظفين    人事助理
• موظف مسؤول عن شؤون الموظفين    人事干事

أمثلة

1. إنشاء وظيفة مستشار لشؤون الموظفين
   设立1个工作人员顾问员额
2. إنشاء 3 وظائف مستشار لشؤون الموظفين الوطنيين
   设立3个本国工作人员顾问员额
3. مستشار لشؤون الموظفين ورعايتهم )وظيفة واحدة(، ف - ٣
   工作人员顾问兼福利干事(一个员额),P-3
4. وسيكفل وجود مستشار لشؤون الموظفين معالجة الشواغل العامة والفردية للموظفين بطريقة منهجية.
   配备1名工作人员顾问将确保工作人员的一般问题和个别问题能以系统的方式得到解决。
5. وفيما يتعلق بإنشاء وظيفة مستشار لشؤون الموظفين من الرتبة ف - 3، تبادلت اللجنة الاستشارية الرأي مع ممثلي شعبة الخدمات الطبية ومكتب منسق شؤون الأمن.
   关于拟议的P-3职等工作人员顾问员额，咨询委员会与医务司及联合国安全协调员办公室的代表交换了意见。